«Красноармейцы! Части Карельского перешейка!»

Финская агитационная листовка.

Подобные листовки выдавались личному составу 7-го пехотного полка 2-ой дивизии финнов для того, чтобы оставлять их на советских позициях во время боевых столкновений.

Обращает на себя внимание ненавязчивый переход анонимного автора этого обращения от заботы об идеалах коммунизма и необходимости претворения ленинской политики в жизнь к призыву создать «новый порядок», который «в свое время ликвидирует полностью большевизм». Вообще же любопытно, что у авторов таких листовок понятие «большевизм» с Лениным никак не ассоциируется.

Оригинал листовки хранится в Военном архиве Финляндии (Sota-arkisto).
Текст листовки с сохранением орфографии и пунктуации оригинала приводится ниже.

«КРАСНОАРМЕЙЦЫ!
Части Карельского перешейка!

Послушайте чего добился грузин Сталин за истекшие 25 лет. Он извратил ленинскую политику, превратив идеал коммунизма в пародию. Он обещал рабочему мир, но сделал его красноармейцем. Крестьянину он обещал свободу и землю, но засадил его в колхозы и окопы. Он превратил все заводы в военные, тракторы переделал в танки, из мира сделал войну, жен сделал вдовами, а детей – сиротами. И в конце концов он из комиссаров и политруков сделал… командиров.
Поджигатель войны Сталин думает только лишь о себе. Он кричит, размахивая плеткой: - «Ни шагу назад».
Но почему Сталин из болтунов политруков и комиссаров делает командиров? Разве эти тыловые и обозные «герои» способны руководить Вами? Он это делает потому что у Вас ощущается острый недостаток в командирах. Но Вам было бы гораздо спокойнее и безопаснее без этих новоиспеченных командиров, присланных с краткосрочных курсов командовать Вами. Мало ли Вам приходилось страдать, выполняя глупейшие задуманные и неумело проводимые попытки к наступлению, оканчивающиеся Вашей гибелью?
Бойцы! Берите руководство в свои руки. Пора найти выход из своего беспомощного состояния. Выбирайтесь сами из лишений и ужасов фронта. Ведите сами себя к окончанию войны. Устремляйте Ваши силы на помощь Вашим изнемогающим в нужде родным и близким.
Бойцы! Вы находитесь в Ленинградском окружении. Вы отлично знаете, что Ваше положение безнадежно. Не допускайте новоиспеченных, возвращающихся с курсов «командиров» шпионить за Вами и командовать Вами. Увлеченные войной и честолюбием они готовы всех Вас послать на смерть. Они умеют размахивать в блиндажах наганами, но помочь Вам и руководить Вами они совершенно неспособны.
Бойцы! Объединяйтесь вокруг командиров, думающих также, как и Вы. Предоставьте им возможность вывести Вас из лишений и ужасов к миру, к новому порядку, который в свое время ликвидирует полностью большевизм.
Идите на нашу сторону. Финским часовым дано знать, что Вы идете к нам нашими друзьями, если Вы, подняв руки вверх, кричите – «Сталин капут».»